12 tarjetas para recortar · 12 cards to cut out
Imprime las tres páginas siguientes. Recorta por las líneas. Practica una palabra al día. Léelas juntos en voz alta — en español y en inglés.
Print the next three pages. Cut along the card edges. Practice one word a day. Read them out loud together — in Spanish and in English.
From the Wooden House Books bilingual collection
Child with a wide, calm smile, eyes crinkled. Soft watercolor, warm palette, round friendly face, varied skin tone. Plenty of white space.
Child looking down, gentle frown, a single small tear. No melodrama. Soft watercolor, warm palette.
Child with eyebrows drawn together, mouth a tight straight line, fists at their sides. Not snarling — frustrated. Soft watercolor.
Child with eyes wide, shoulders pulled up toward ears, hugging themselves slightly. Looking off to the side at something unseen.
Child seated cross-legged, eyes softly closed, hands resting on knees, gentle smile. Soft watercolor.
Child sitting on the floor with a puzzle, scrunching their face, one hand on their forehead. Not crying — figuring it out.
Child standing with hands clasped in front, looking toward something off-frame, a small uneasy smile. Standing on tiptoes slightly.
Child standing tall, chest out, big smile, holding up a drawing they made. Confident, warm.
Child looking down with flushed cheeks, one hand partially covering their face. A small, sympathetic moment — not shamed, just shy.
Child mid-jump, arms up, huge grin. Hair bouncing. Soft watercolor with motion lines kept light.
Child with round wide eyes and a small "oh" mouth, hands lightly raised. Looking at something off-frame.
Child with hands held softly over their heart, eyes warm, looking at someone off-frame with a small grateful smile.
Descubre nuestros libros bilingües
·
Discover our bilingual books
Una palabra al día es suficiente. Si tu hijo o hija dice solo una de las dos lenguas, está aprendiendo igual. La otra lengua se queda guardada y aparece más adelante.
One word a day is enough. If your child only says one of the two languages, they're still learning. The other one waits inside and comes out later.
woodenhousebooks.com
Libros bilingües para familias en EE. UU., Reino Unido, Canadá y Australia.
Bilingual books for families in the US, UK, Canada, and Australia.